|
Truman Capote consideraba que no se había innovado en la literatura desde 1920, y cuando fue enviado por el New Yorker a cubrir el asesinato de la familia Cuttler, encontró allí material para escribir una novela diferente, una novela real.
Pasó seis años recorriendo Kansas, entrevistándose con todo aquel que pudiera dar alguna información.
Cabe pensar que la presencia de Capote, refinado gay de gran ciudad, en esos pueblos de Kansas profundamente religiosos, fuera para sus habitantes algo ficiticio, Truman debía ser un personaje irreal que venía a indagar en una realidad que ya se había visto sacudida con el asesinato de los Clutter.
En A sangre fría Truman Capote demuestra ser un observador sagaz y buen psicólogo capaz de dotar a cada personaje, real o no, de un carácter, de una personalidad. Dar vida a una persona sobre el papel es muy difícil, poco importa que el autor se haya basado en la realidad o que el personaje sólo exista en su cabeza. Si no me creen, les propongo que hagan el retrato escrito de algún familiar, descubrirán que pasar la realidad que tenemos delante al papel no siempre resulta literaria. Capote podía haberse limitado a describir objetivamente a Perry, por ejemplo, pero gracias a su hacer literario, a aquella parte en la que ficción se llevaría el mayor bocado, tenemos descripciones de personajes que en cuatro líneas nos dan una idea muy aproximada de cómo es el personaje. ´Como el señor Clutter, el jovenzuelo que desayunaba en un café llamado Joyita, no tomaba nunca café. Prefería root beer. Tres aspirinas, una root beer helada y un cigarrillo Pall Mall tras otro, era lo que él consideraba un desayuno “como Dios manda`.
Truman Capote no sólo recrea los diálogos, también los ambientes, los gestos, es un maestro manejando el tiempo, los diferentes personajes e incluso los diálogos, como muestra este ejemplo de un diálogo que discurre en diferentes lugares y momentos.
Pero Susan tampoco le supo encontrar explicación, ni su madre, que dijo:
- Si hubiera algún cambio de plan, vamos, estoy segura de que hubiesen llamado. Susan ¿por qué no les llamas tú? Puede que estén todavía durmiendo, supongo.
-De modo que lo hice- dijo Susan en una declaración de fecha posterior- Llamé a la casa y dejé que el teléfono sonara (o por lo menos me dio la impresión de que sonaba), oh, durante un minuto o más.
Truman Capote es un maestro además dosificando la información, nos la va dando como piezas de un puzzle en el que será necesario un coro de personajes para que podamos admirar el puzzle completo.
Partió de un hecho real, el asesinato de los Cuttler para construir lo que llamaba una novela real: siguiendo fielmente una realidad más o menos objetiva, la desmenuza y la vuelve a armar como más le conviene a la ficción, a la novela. Una novela completamente real habría respetado la cronología de los acontecimientos, habría contado el asesinato con pelos y señales en tiempo real, no se habría recreado tanto en la intimidad de cada personaje, porque la realidad varía según quien la mira.
Cualquiera hubiera podido hacer lo mismo que Capote: recopilar datos y reconstruir los hechos. Pero muy pocos podrían haber logrado una novela literaria y sólo Capote fue capaz de entrelazar realidad y ficción de tal modo que A sangre fría es una de las grandes obras maestras de la literatura del siglo XX.
A partir del año 2009 puedes seguir leyéndonos en Proscritosblog
|
